Це переклад для зручності: якщо він відрізняється від англійського тексту, чинною є англійська версія.
Умови використання.
Умови використання Capture, облікових записів Appzlr і платних тарифів, як-от Capture Pro.
Хто ми
Capture й облікові записи Appzlr створює й підтримує Ahmed Gamal, який веде діяльність під назвою Appzlr і перебуває в Єгипті («Appzlr», «ми», «нас»). Ці умови поширюються на розширення Capture для Chrome, сайт Capture на capture.appzlr.com (зокрема редактор, покрокові інструкції й посилання для надсилання), облікові записи Appzlr, а також платні тарифи Capture Pro і Capture Pro + AI. Установлюючи Capture, створюючи обліковий запис або купуючи тариф, ви погоджуєтеся з ними.
Безкоштовне користування Capture
Ви можете безкоштовно й без облікового запису встановити Capture, користуватися автопрокручуванням, знімати сторінки й завантажувати скриншоти у файлах PNG, JPG або PDF. Створювати, редагувати й зберігати покрокові інструкції у вашому браузері теж безкоштовно, як і експортувати інструкцію в PDF до 10 кроків. Безкоштовні функції з часом можуть змінюватися.
Ваш обліковий запис
- Обліковий запис потрібен лише для Capture Pro. Увійти можна через Google або за допомогою адреси електронної пошти й пароля, через Google Firebase Authentication.
- Щоб створити обліковий запис, вам має бути щонайменше 16 років.
- Зберігайте свої дані для входу в безпеці. Ви відповідаєте за те, що відбувається у вашому обліковому записі, і можете вийти з будь-якого пристрою на сторінці облікового запису.
- Один обліковий запис — для однієї людини. Не передавайте його іншим і не перепродавайте доступ до нього.
- Щоб видалити обліковий запис, напишіть на capture@appzlr.com з адреси, з якою ви входили.
Платні тарифи й оплата
Процес замовлення здійснює наш онлайн-реселер Paddle.com. Paddle.com є продавцем (Merchant of Record) усіх наших замовлень. Paddle обробляє всі звернення до служби підтримки клієнтів і повернення. До вашої покупки також застосовуються Умови для покупців Paddle.
- Capture Pro коштує 10 $ на місяць або 100 $ на рік. Capture Pro + AI коштує 20 $ на місяць або 200 $ на рік і включає 100 ШІ-запитів на місяць: кожна ШІ-правка — це один запит, як і ШІ-текст кроків для цілої інструкції, якщо його пише Gemini API від Google, а не ваш комп'ютер. Невикористані ШІ-запити не переносяться. Ціни вказано в доларах США, а Paddle додає податок з продажу чи ПДВ під час оформлення оплати.
- Якщо ви ніколи раніше не оформлювали передплату Capture, ваш тариф починається з 7-денного безкоштовного пробного періоду: під час оформлення ви вказуєте спосіб оплати, але протягом пробного періоду гроші не списуються. Скасуйте до його завершення — і нічого не заплатите; інакше після завершення пробного періоду буде списано вартість тарифу. Один пробний період на обліковий запис.
- Тарифи автоматично поновлюються наприкінці кожного місяця чи року, доки ви їх не скасуєте. Paddle списує кошти з того способу оплати, яким ви скористалися.
- Ви можете скасувати передплату будь-коли в обліковому записі, у розділі «Керувати оплатою». Ваш тариф діє до кінця оплаченого періоду, після чого функції Pro вимикаються, а ваш обліковий запис переходить на безкоштовні функції. Створені вами посилання для надсилання працюють, доки не мине їхній строк дії.
- Якщо ми змінимо ціну, ми повідомимо вас електронною поштою щонайменше за 30 днів до того, як нова ціна застосується до вашого наступного поновлення, щоб ви могли спершу скасувати передплату.
- Повернення коштів регулюється нашою Політикою повернення коштів: повне повернення протягом 14 днів після будь-якого списання.
Посилання для надсилання
Посилання для надсилання робить один скриншот, запис чи інструкцію доступними для будь-кого, у кого є посилання, доки не мине вибраний вами строк 1, 7 або 30 днів або доки ви його не видалите. З Capture Pro посилання на інструкцію можна також зберігати, доки ви його не видалите, а «Оновити посилання» змінює те, що показує наявне посилання на інструкцію. Ви відповідаєте за те, чим ділитеся, тож перевірте скриншот, запис чи інструкцію на наявність особистої інформації, перш ніж створювати посилання. Ми можемо видалити посилання, яке порушує ці умови.
ШІ-правки й ШІ-текст кроків
ШІ-правки виконує Gemini API від Google на основі надісланих вами зображення й інструкції. Результати можуть бути хибними або змінювати те, про що ви не просили, тож перевіряйте їх, перш ніж використовувати. Не використовуйте ШІ-правки для створення оманливих чи підроблених зображень, як-от змінених квитанцій, документів, повідомлень чи скриншотів, що видаються за справжні.
ШІ-текст кроків для інструкції пишеться на вашому комп'ютері, якщо Chrome це підтримує, інакше — Gemini API від Google на основі зображень кроків інструкції. Він може неправильно описати крок або пропустити важливе, тож прочитайте його, перш ніж ділитися інструкцією чи покладатися на неї.
Допустиме використання
Користуючись Capture й обліковими записами Appzlr, не:
- порушуйте закон і не знімайте, не редагуйте й не поширюйте вміст, на який не маєте права, зокрема особисту інформацію інших людей;
- завантажуйте й не поширюйте незаконний, шкідливий чи образливий вміст або шкідливе програмне забезпечення;
- намагайтеся обійти обмеження тарифів, отримати доступ до облікових записів чи даних інших людей, втручатися в роботу сервісу чи перевантажувати його;
- копіюйте, не перепродавайте й не здійснюйте зворотну розробку сервісу, крім випадків, коли це дозволяє закон.
Ваш вміст
Ваші скриншоти, записи й інструкції належать вам. Capture працює з ними у вашому браузері. Ми зберігаємо чи передаємо зображення, відео чи інструкцію лише тоді, коли ви нас про це просите: щоб обслуговувати посилання для надсилання, доки не мине його строк дії або ви його не видалите, або щоб надіслати зображення для ШІ-правки чи ШІ-тексту кроків. Ви надаєте нам дозвіл робити саме це.
Наше програмне забезпечення
Capture, редактор і сайт Capture належать Appzlr. Ми надаємо вам особисту невиключну ліцензію на їх використання згідно з цими умовами на весь час, поки ви їх дотримуєтеся.
Зміни й припинення
- Ми можемо оновлювати Capture та змінювати чи прибирати функції. Якщо ми припинимо пропонувати платний тариф, яким ви користуєтеся, ми повернемо кошти за невикористану частину вашого поточного періоду.
- Ми можемо змінювати ці умови. Ми опублікуємо нову версію тут із новою датою й повідомимо платних користувачів електронною поштою щонайменше за 14 днів до набрання чинності суттєвою зміною.
- Ви можете припинити користуватися Capture будь-коли. Ми можемо призупинити або закрити обліковий запис, який порушує ці умови; якщо це станеться без порушення з вашого боку, ми повернемо кошти за невикористану частину вашого поточного періоду.
Гарантії й відповідальність
Capture надається «як є». Ми докладаємо зусиль, щоб він працював надійно, але не можемо обіцяти, що він ідеально зніматиме кожну сторінку або буде доступний без перерв. Зберігайте власні копії важливих скриншотів.
Наскільки це дозволяє закон, Appzlr не несе відповідальності за непрямі чи опосередковані збитки або за втрату даних, прибутку чи бізнесу, а наша загальна відповідальність перед вами обмежується сумою, яку ви сплатили нам за 12 місяців до пред'явлення претензії. Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити за законом, і не позбавляє вас прав, які ви маєте як споживач у країні проживання.
Застосовне право
Ці умови регулюються законодавством Єгипту, а спори розглядають суди Єгипту. Якщо ви споживач, за вами також зберігається захист імперативних норм законодавства країни, де ви проживаєте, і ви можете подати позов там.
Контакти
Запитання щодо цих умов: capture@appzlr.com.